Vantagens da interpretação simultânea remota para seu negócio

A eliminação das distâncias físicas é muito bem-vinda quando queremos viabilizar novos encontros e projetos entre pessoas que estão em lugares diferentes. Por isso, a internet é o grande meio de comunicação quando pensamos em diminuição de custos, agilidade e inovação para conferências, reuniões e palestras multinacionais. Tão importante quanto o conteúdo que a sua empresa vai transmitir, é necessária a tradução em tempo real para todos os ouvintes. Se você está organizando um evento online em sua empresa, não pode deixar de conferir as vantagens da interpretação simultânea remota.

Maior democratização do mercado

A interpretação simultânea à distância possibilita uma comunicação entre diferentes países. Essa forma de transmitir conteúdo dinamiza a oferta e demanda, levando profissionais qualificados à clientes em potencial em poucos cliques.

Diminuição de custos com a interpretação simultânea remota

Imagine uma conferência presencial com falantes de diferentes idiomas e um conteúdo significativo a ser passado. Para que a comunicação seja assertiva, é necessário que cada um dos participantes possa entender tudo o que for falado, seja através de palestras, reuniões ou workshops. O custos de transporte e alojamento de tradutores pode afetar muito na organização do evento, encarecendo o valor da produção do mesmo. Lógico que nem todos os eventos são adaptáveis à versão virtual. Mas, quando possível a realização com interpretação simultânea pela internet, isto pode contribuir significativamente para o sucesso do acontecimento.

Nova realidade exige novos métodos

Além disso, a crise do COVID-19 mostrou para o mundo o quanto não conseguimos controlar tudo e, principalmente, o quanto precisamos nos antecipar às novas formas de comunicação. Muitas empresas não possuíam sua presença no universo digital e, em virtude da pandemia, tiveram seus negócios fechados ou com prejuízos consideráveis. Por isso, preparar seu negócio para as necessidade atuais é essencial. 

Confiança em cada palavra, suporte a todo tempo na interpretação simultânea remota

Mesmo com toda organização feita antes da realização do seu projeto, contratação das parcerias, divulgação, estrutura, conteúdo, o momento em que o seu evento começa é onde você realmente conquista os participantes. Além de ter a segurança que a tradução está sendo realizada por profissionais qualificados, o controle do áudio entre oradores e ouvintes pode ser crucial para o sucesso da reunião virtual. 

 

Por isso, o Flash Traduções oferece o suporte estratégico e técnico ideal para que tudo ocorra como esperado. Desde o planejamento, testes até a hora H, cuidamos de toda estrutura para a interpretação simultânea remota com todo carinho e excelência. 

Fale com a gente para conhecer como funciona e escolha a melhor opção para seu evento de qualquer segmento.