Our Team

Ana Cristina Frony

Ana Cristina Frony

Director

Responsible for the administrative and financial areas of the company since 1991, her zodiac sign is Scorpio, meaning that she can be somewhat bossy, her Chinese horoscope sign being the Goat. She loves dancing, cooking and swimming, besides reading an enjoyable book.

Paulo Macedo

Paulo Macedo

Director and Sworn Translator

One of the founders of Flash Traduções in 1991, together with Ana Cristina, Paulo Macedo is responsible for the quality of the translations. Born under the sign of Cancer, he has been studying the English language since he was 7 years old, and he still feels he has a lot to learn. Fan of Pink Floyd and Led Zeppelin, he likes to swim, but is not willing to exchange an enjoyable read for anything else the world has to offer!

Luana Lowndes

Luana Lowndes

Marketing and Sales Manager

Manages the marketing sector and the commercial department, making sure that the two areas work together. She loves what she does! In fact, she loves various things: family, friends, tasty food, the beach and ballet!

Felippe Esteves

Felippe Esteves

Project Manager

If anyone was born with the gift of translating, it was him! Concentrated, focused, attentive to detail, Felipe is also a musician, born under the sign of Capricorn, and loves cars, sport and guitars.

Bárbara Salomão

Bárbara Salomão

Senior Translator / Q.A. (Quality Assurance)

A journalist by profession and translator at heart. It was after undertaking a translator training course that she fell in love with the craft and made it her profession, which she doesn’t intend to leave. This is because translation, for her, is also a pleasure.

Marina Fontenelle

Marina Fontenelle

Production Assistant

She graduated in Letters – Translation; began as an intern and is currently Assistant Coordinator in the Translation department. She is a vegetarian, feminist, crazy cat-lay, and passionate about trashy TV series, buzzfeed tests and books.

Katia Gurgel

Katia Gurgel

Commercial Consultant

She is a happy-go-lucky Leo. She believes that having high spirits is contagious. She loves good music, is passionate about her family, barbecue parties with friends and loves watching the sunset at Urca’s Wall.

Bianca

Bianca

Senior Translator / Q.A. (Quality Assurance)

She is graduated in Letters – Portuguese/English Literature from UFF (Universidade Federal Fluminense); she has discovered, still in college, that she wanted to be in the translation market. Since then, she has worked as a translator and proofreader, mainly in the legal area. She is also a movie buff, passionate about music and never rejects a nice trip.

Erika Soares

Erika Soares

Commercial Consultant

One of those responsible for prospecting new clients If she hasn’t already called you, she surely will. With the zodiac sign of Taurus, she likes to go to the beach, cinema and rock concerts.

Raquel

Raquel

Administrative Assistant

She has been with Flash Traduções for almost 10 years and is responsible for accounts payable and receivable - one could say that she is loved and hated at the same time, but that’s just part of the job... rs! She very much likes to go out with friends and to be at home with the family. It’s worth saying that Flash, without a doubt, is part of her family.