Gerenciamiento de Proyectos

Nuestro equipo cuenta con un cuadro de Gerentes de Proyectos, responsables de administrar de forma exclusiva la producción de cada proyecto de traducción. Nuestros gerentes son profesionales graduados en lenguas y especializados en la optimización de la producción, con experiencia en agencias internacionales y soporte para proyectos de gran tamaño.

Elaboramos memorias y glosarios específicos para cada cliente, respetando el padrón de comunicación y las terminologías peculiares de cada empresa, factores que nos permiten un proyecto de traducción consistente, respetando un alto estándar de calidad.

El proceso de Editoración Electrónica o DTP (Desktop Publishing) es una parte importante del gerenciamiento, ya que recreamos el archivo traducido respetando el exacto layout del documento recibido.

El infográfico a continuación, ilustra el camino del gerenciamiento de cada proyecto:

//www.flashtraducoes.com/esp/wp-content/uploads/2018/05/FL-Processo-EPS.png